말투는 남들에게 묻어가는 게 대세

앞에서 ‘much’ 대신 ‘a lot of’를 사용할 수 있다고 한 것, 기억하시죠?
여기서 한 가지 더 알아야 할 점은, ‘much’는 일반적으로 ‘I don’t have much time. (나 시간 많이 없어.)’처럼 대부분은 부정문에서 사용돼요. 하지만 긍정문에서는 ‘much’의 대타로 ‘a lot of’가 쓰여요. ‘I have a lot of work to do. (해야 할 일이 많아.)’처럼요.

물론 여기서 ‘I have much work to do.’라고 해도 의미야 전달이 되겠지만, ‘말’이라는 게 따라쟁이가 돼서 ‘남들이 자주 사용하는 말’을 사용해야 왕따 당하지 않는 거잖아요. ㅎㅎ