공지
3월 28일(목), 3월 29일(금) "필리핀 휴일" 관련 수업 진행 및 휴강 일정 안내
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
뉘앙스 #193 :

착각은 금물

목록
주의/참고사항
혹시 미국인 친구가 별일 아닌데도 사사건건 ‘괜찮아?’라고 묻는다고요?
내가 예쁜 건 알지만, 지나친 관심 때문에 짜증 날 지경이라고요?
그런데 이거 어쩌죠? 미국 사람들은 누구한테나 다 그러거든요. ㅎㅎ 안 그러면 미국에서는 매너 없는 사람으로 취급받아요. 미국 사람이 나 좋아한다고 자랑했다면 일이 더 커지기 전에 빨리 수습하시길~, 하하.

작게는 친구가 마시고 있던 커피를 흘리거나 길을 걷다 넘어질 뻔할 때, 크게는 한숨 쉬며 걱정스러운 얼굴을 하고 있을 때, 머리를 문에 부딪혀서 아파할 때, ‘Are you all right?’, ‘Are you okay?’를 써서 ‘괜찮아?’라고 물어보면 돼요. 괜찮으냐는 말에 괜찮다고 할 때는 ‘I’m all right.’이나 ‘I’m okay.’를 써서 말하고, 괜찮지 않을 때는 ‘No, I’m not.’이라고 해주면 된답니다.
case 1

A: (Sighs deeply...)
B: What’s going on? Are you all right?
A: Umm hmm.
B: Are you sure? Why did you sigh then?
A: I was just too full to breath right.



A: (한숨을 크게 쉬다)
B: 무슨 일이야? 괜찮은 거야?
A: 응.
B: 정말이야? 그럼 왜 한숨 쉰 건데?
A: 배가 너무 불러서 숨을 제대로 못 쉰 것뿐이야.
- JD Kim 제공 -
작성된 댓글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스181 대답하는 데 괜한 시간 낭비하지 말자 로그인 필요
뉘앙스182 딱 두 단어로 질문 끝내기 로그인 필요
뉘앙스183 딱딱한 내 말투 부드럽게 녹이기 로그인 필요
뉘앙스184 말수 참 많은 미국인 로그인 필요
뉘앙스185 무작정 따라 하는 앵무새가 아닌 생각할 줄 아는 앵무새가 되자 로그인 필요
뉘앙스186 미국인이 외국인을 부담스럽게 생각하는 이유 로그인 필요
뉘앙스187 상대방에게 오해 사기 딱 좋은 표현 로그인 필요
뉘앙스188 영어 고수도 섣불리 건들지 못하는 부가 의문문 로그인 필요
뉘앙스189 영어 왕초보와 고수의 차이는 전치사 하나 차이 로그인 필요
뉘앙스190 이거 잘 못 사용하여 피 보지 말자 로그인 필요
뉘앙스191 좀 있어 보이는(?) 표현 로그인 필요
뉘앙스192 짧게 말할 줄 알아야 진정한 영어 고수다 로그인 필요
뉘앙스193 착각은 금물 로그인 필요
뉘앙스194 한 단어로 의문문 끝내기 로그인 필요
<<처음<이전1112
13