패턴 152 :
I have no idea ~.
|
|
| 1. | I have no idea if she is happy or not. | : | 그녀가 행복한지 아닌지 도무지 모르겠어. |
| 2. | I have no idea why they would do that. | : | 그들이 왜 그러는지 도무지 모르겠어. |
| 3. | I have no idea where that is. | : | 그게 어디 있는지 도무지 모르겠어. |
| 4. | I have no idea who you’re looking for. | : | 당신이 누굴 찾는지 전혀 모르겠어요. |
| 5. | I have no idea what you are talking about. | : | 네가 무슨 말을 하는 것인지 짐작이 안 가. |
| 6. | I have no idea when they started doing that. | : | 언제 그들이 그걸 시작했는지 전혀 모르겠어. |
| 7. | I have no idea how they managed to do that. | : | 그들이 그걸 어떻게 해냈는지 짐작이 안 가. |
I have no idea ~.
“I have no idea ~”는 “나는(I) 생각(idea)이 없다(have no)”, 즉 “전혀(도무지) 모르겠다”, “짐작이 안 간다”라는 뜻으로서 이 역시 뒤에 ‘if’나 ‘whether’절, 또는 간접의문문이나 의문사구가 등장할 수 있습니다. 이 표현은 “I’m not sure ~”와 비슷하면서도 약간 더 강한 의미라고 할 수 있습니다.
“I have no idea ~”는 “나는(I) 생각(idea)이 없다(have no)”, 즉 “전혀(도무지) 모르겠다”, “짐작이 안 간다”라는 뜻으로서 이 역시 뒤에 ‘if’나 ‘whether’절, 또는 간접의문문이나 의문사구가 등장할 수 있습니다. 이 표현은 “I’m not sure ~”와 비슷하면서도 약간 더 강한 의미라고 할 수 있습니다.
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
