패턴 153 :
Are you able to ~?
|
|
| 1. | Are you able to walk on your own? | : | 혼자서 걸을 수 있니? |
| 2. | Are you able to keep going? | : | 견딜 수 있겠니? / 괜찮겠니? |
| 3. | Are you able to pull yourself up? | : | 일어설 수 있겠니? / 괜찮겠어? |
| 4. | Are you able to move? | : | 움직일 수 있겠니? |
| 5. | Are you able to understand? | : | 이해할 수 있겠니? |
| 6. | Are you able to hear me? | : | 내 말 들리니? |
| 7. | Are you able to stay later? | : | 더 오래 있을 수 있니? / 늦게까지 있어도 돼? |
Are you able to ~?
‘able’은 “~할 수 있는”이라는 뜻의 형용사로서 이 자체로 홀로 쓰이는 경우는 별로 없고 대부분 “be able to”라는 형태로 쓰입니다. “be able to”는 조동사 ‘can’처럼 “~할 수 있다”라는 뜻이지만, ‘can’이 막연한 능력을 묻는 것임에 반해 “be able to”는 좀 더 확실한 능력을 묻는 것이기 때문에 “Are you able to ~?”는 “~할 수 있겠니?”, “정말 ~할 수 있니?”라는 의미를 갖게 됩니다. 간단히 ‘can’이라고 말하면 될 것을 “be able to”처럼 길게 이야기 하는 것은 그 만큼 강조하고자 함이겠죠? 그러나 ‘가능’의 의미가 더 강하다는 것일 뿐 실제 대화에서는 비슷한 의미라고 생각해도 됩니다.
‘able’은 “~할 수 있는”이라는 뜻의 형용사로서 이 자체로 홀로 쓰이는 경우는 별로 없고 대부분 “be able to”라는 형태로 쓰입니다. “be able to”는 조동사 ‘can’처럼 “~할 수 있다”라는 뜻이지만, ‘can’이 막연한 능력을 묻는 것임에 반해 “be able to”는 좀 더 확실한 능력을 묻는 것이기 때문에 “Are you able to ~?”는 “~할 수 있겠니?”, “정말 ~할 수 있니?”라는 의미를 갖게 됩니다. 간단히 ‘can’이라고 말하면 될 것을 “be able to”처럼 길게 이야기 하는 것은 그 만큼 강조하고자 함이겠죠? 그러나 ‘가능’의 의미가 더 강하다는 것일 뿐 실제 대화에서는 비슷한 의미라고 생각해도 됩니다.
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
