WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.
최요은
13-01-15 19:33
이거 진짜 헷갈리네요..문법 진짜 몰라서..
쓸 때는 2번째 문장이 젤 많이 쓰는 듯 하고요..1번은 잘..
쓸 때는 2번째 문장이 젤 많이 쓰는 듯 하고요..1번은 잘..
김범우
13-01-25 16:00
채택된 답변
일단 위의 5문장 중에 맞는(또는 적절한) 표현은 2번과 3번입니다.
"네가 있어서 난 행복해"라는 말을 하고싶으실 때 가장 많이 쓰는 표현으로,
I'm happy because of you!
가 되겠습니다.
3번또한 맞는 문장이긴 한데요, 대신 I'am -> I'm 또는 I am 이렇게 바꾸어 주셔야
해요. 3번문장은 해석을 해보자면, '너와 같이 있어서(있게되어) 행복해' 입니다.
2번과 3번은 어감이 좀 다르다고 볼 수 있지요.
그리고 '머리잘랐네?' 표현으로는
Did you have your hair cut?
이렇게 써주셔야 합니다. Did you cut your hair? 이렇게 쓰시면 안되구요.
Did you hair cut? 이 표현또한 틀린표현입니다. 본인이 자르는게 아니라
미용사가 잘라주는 것이기 때문에 did you cut your hair? 하면 틀리게 되는 것입니다.
마지막으로, 사이즈가 없어서 못샀다. 이 표현은요,
They didn't have one in my size. 이렇게 하시면 되겠습니다.
좋은 하루 되세요 ^-^
"네가 있어서 난 행복해"라는 말을 하고싶으실 때 가장 많이 쓰는 표현으로,
I'm happy because of you!
가 되겠습니다.
3번또한 맞는 문장이긴 한데요, 대신 I'am -> I'm 또는 I am 이렇게 바꾸어 주셔야
해요. 3번문장은 해석을 해보자면, '너와 같이 있어서(있게되어) 행복해' 입니다.
2번과 3번은 어감이 좀 다르다고 볼 수 있지요.
그리고 '머리잘랐네?' 표현으로는
Did you have your hair cut?
이렇게 써주셔야 합니다. Did you cut your hair? 이렇게 쓰시면 안되구요.
Did you hair cut? 이 표현또한 틀린표현입니다. 본인이 자르는게 아니라
미용사가 잘라주는 것이기 때문에 did you cut your hair? 하면 틀리게 되는 것입니다.
마지막으로, 사이즈가 없어서 못샀다. 이 표현은요,
They didn't have one in my size. 이렇게 하시면 되겠습니다.
좋은 하루 되세요 ^-^
로그인 시 글작성이 가능합니다.
I didn't have the right shoes on sizes not bought아닐까요?