패턴 094 :
I want you to ~. / I need you to ~.
|
|
| 1. | I want you to be happy. | : | 난 네가 행복했으면 해. |
| 2. | I want you to do me a favor. | : | 부탁 하나만 들어줬으면 해. |
| 3. | I want you to meet my parents. | : | 네가 우리 부모님을 만나봤으면 해. |
| 4. | I want you to keep a secret. | : | 난 네가 비밀을 지켜줬으면 해. |
| 5. | I want you to answer either “yes” or “no.” | : | '예'나 '아니요'로 답해줬으면 해. |
| 6. | I need you to come with me. | : | 네가 나랑 같이 좀 가줘야 해. |
| 7. | I need you to trust me. | : | 네가 나를 믿어줘야 해. |
| 8. | I need you to promise me. | : | 네가 내게 약속해줘야 해. |
| 9. | I need you to sign here. | : | 여기 서명해주셔야 합니다. |
| 10. | I need you to perform first aid. | : | 네가 응급처치 좀 해줘야겠어. |
I want you to ~.
“I want to ~”는 “난 ~하고 싶어”라는 뜻이죠? “I want you to ~”는 “난 네가 ~했으면 좋겠어”라는 뜻이랍니다.
I need you to ~.
“I need you to ~”도 얼핏 보면 “I want you to ~”와 비슷하죠? “난 네가 ~해줄 필요가 있어”라는 뜻으로서, “네가 ~해줘야해”, “네가 ~해줘야겠어”라는 뜻이 된답니다.
“I want to ~”는 “난 ~하고 싶어”라는 뜻이죠? “I want you to ~”는 “난 네가 ~했으면 좋겠어”라는 뜻이랍니다.
I need you to ~.
“I need you to ~”도 얼핏 보면 “I want you to ~”와 비슷하죠? “난 네가 ~해줄 필요가 있어”라는 뜻으로서, “네가 ~해줘야해”, “네가 ~해줘야겠어”라는 뜻이 된답니다.
I need you to be here.