패턴 099 :
You got ~? / You got ~.
|
|
| 1. | You got a minute? | : | 시간 좀 있어? |
| 2. | You got the money? | : | 돈 가져왔니? / 돈 있니? |
| 3. | You got company? | : | 동행 있으세요? |
| 4. | You got the point. | : | [상대방이 자신의 말을 알아들은 경우에] 맞아. |
| 5. | You got it. | : | [요청/명령에 대해] 알겠습니다. |
| 6. | You got me. | : | 낸들 알겠니? / 모르겠어. |
| 7. | You got me wrong. | : | 네가 날 오해했네. |
| 8. | You got all wet. | : | 다 젖었네. |
| 9. | You got ripped off. | : | 너 바가지 썼네. / 너 바가지 쓴 거야. |
You got ~?
‘got’은 ‘get’의 과거형으로서 “You got ~?”처럼 형태는 평서문인데 말끝만 살짝 올려서 간단한 의문문을 만들기 위해 사용될 때가 있습니다. ‘get’의 의미 중 ‘받다’, ‘얻다’라는 뜻이 있기 때문에, 이 경우에는 “너 ~ 있니?”라는 뜻으로 쓰입니다.
You got ~.
“You got ~”자체가 평서문 형태이기 때문에, 끝을 올리지만 않으면 일반적인 평서문으로도 사용될 수 있습니다.
‘got’은 ‘get’의 과거형으로서 “You got ~?”처럼 형태는 평서문인데 말끝만 살짝 올려서 간단한 의문문을 만들기 위해 사용될 때가 있습니다. ‘get’의 의미 중 ‘받다’, ‘얻다’라는 뜻이 있기 때문에, 이 경우에는 “너 ~ 있니?”라는 뜻으로 쓰입니다.
You got ~.
“You got ~”자체가 평서문 형태이기 때문에, 끝을 올리지만 않으면 일반적인 평서문으로도 사용될 수 있습니다.
You got a bad score.