패턴 106 :
It sounds ~. / It feels ~.
|
|
| 1. | It sounds interesting. | : | (그거) 재밌을 것 같아. |
| 2. | It sounds ridiculous. | : | (그거) 말도 안 되는 소리 같아. |
| 3. | It sounds like fun. | : | (그거) 재밌을 것 같네. |
| 4. | It feels strange since yesterday. | : | 어제부터 몸이 좀 이상해. |
| 5. | It feels like like cotton. | : | 감촉이 면 같네. |
| 6. | It feels like like summer. | : | 여름 같아. |
| 7. | It still feels like Sunday. | : | 아직 일요일 같아. |
| 8. | It feels like he is stalking me. | : | 그가 나를 스토킹 하는 것 같아. |
It sounds ~.
“You sound ~”에서와 마찬가지로 “~하게 들리다”, “(들어보니) ~인 것 같다”라는 뜻입니다. 단, “상대방의 말이 어떠하게 들리다”라는 뜻이 아니라 “어떤 대상(상대의 제안, 게임, 영화 등)이 어떠한 것 같다”라는 뜻으로 쓰입니다.
It feels ~.
“It feels ~”는 “감촉이 ~하다”, “~인 것 같다”와 같이 해석됩니다.
“You sound ~”에서와 마찬가지로 “~하게 들리다”, “(들어보니) ~인 것 같다”라는 뜻입니다. 단, “상대방의 말이 어떠하게 들리다”라는 뜻이 아니라 “어떤 대상(상대의 제안, 게임, 영화 등)이 어떠한 것 같다”라는 뜻으로 쓰입니다.
It feels ~.
“It feels ~”는 “감촉이 ~하다”, “~인 것 같다”와 같이 해석됩니다.
It feels like winter.