표현사전 070 :
경기, 응원_2
|
|
1. 그리고 게임은 무승부로 끝나!
2. 그 경기는 무승부로 끝났어.
1. And the game ends in a draw!
2. The match has ended in a draw.
end in a draw
:
무승부로 끝나다
1. 너 토요일에 하는 축구경기 보고 싶어?
2. 나는 크리스랑 그 경기를 봤어.
1. Do you want to watch the football game on Saturday?
2. I watched the game with Chris.
watch a game
:
경기를 관람하다
1. 난 오늘 밤 경기에서 우리 팀 응원기 흔드는 사람으로 뽑혔어.
2. 응원기를 흔들면서 우리 승리를 기념하자구!
1. I was selected to wave the banner for our team at tonight's game.
2. Wave the banner around to celebrate our victory!
wave a banner
:
플래카드를 흔들다
1. 너 어디 응원해?
2. 우리 팀 응원하려고 차로 여기까지 달려왔어!
1. Who are you cheering for?
2. We drove all the way here to cheer for our team!
cheer for ~
:
~(팀)을 응원하다
1. 저조한 득점 때문에 사람들이 자신들의 팀을 야유하기 시작했어.
2. 형편 없는 게임으로 인해 일부 팬들이 자신들의 팀을 야유하는 걸 봤어.
1. People started to boo their team for such a low scoring game.
2. I saw some fans booing their team because it was such a horrible game.
boo
:
야유하다
1. 그들이 이겼어! 우리 축가를 불러 주자!
2. 축가를 부른 후에 그들은 축제를 시작했다.
1. They won! Let’s sing them a congratulatory song!
2. After they sang a congratulatory song they began the feast.
sing a congratulatory song
:
축가를 부르다
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
