여행 시 꼭 사용하게 되는 영어표현을 특징별로 추려보면 아마도 아래와 같을 것입니다.
- 인사하기
- 사과하기
- 문의하기
- 주문하기
- 구매하기(쇼핑)
- 감사의 말 하기
- 찾기(길, 물건, 사람 등)
- 거절하기
이 외에도 상황에 따라서 또 다른 필수회화가 있을 수 있겠죠. 그렇지만 너무 다양한 표현을 한 번에 배우는 것은 우리 두뇌의 한계를 테스트 하는 것 일수도 있기에, 적당한 선에서 배워보도록 하겠습니다.^^
1. 인사하기 - nice to meet you
- nice to meet you
- how are you?
- how do you do?
- hi (hello)
"Nice to meet you/"는 처음 만났을 때 하는 인사죠? 항상 이와 같이 말하면 좋겠습니다만, 외국인들이 때론 이렇게 말하기도 한답니다.
- glad to meet you
- nice to see you
- happy to meet you
- glad to have you here
- nice meeting you
- nice seeing you
위 표현 모두가 상대 역시 만나서 반갑다는 말입니다. 자세히 보시면 규칙적이죠? glad, nice, happy는 모두 형용사이고 뒤에 모두 to + see/meet 또는 have 동사가 온답니다. 여기서 have란 '모시게 되어'라는 의미로 이해하시면 되구요. 즉, 앞에 형용사는 좋다는 의미의 형용사를 넣은 것이고 뒤에는 to 부정사로 '~해서 좋다'라는 의미가 잘 맞춰지게끔 적절한 동사를 넣은 것이 된답니다.
그런데 그 아래의 2개 문장에선 동명사 'meeting', 'seeing'가 쓰였네요. 이런 표현도 종종 들으실 수 있답니다. 역시 같은 의미입니다만, 어떤 이들은 뒤에 to 부정사 대신 동명사가 사용되면 헤어질 때 하는 말이라고 하기도 하더군요. 그러나 실제 외국인들은 만날 때나 헤어질 때나 크게 구분하지 않고 사용하는 모습을 자주 볼 수 있으니, 참고하시면 좋겠네요.
2. 인사하기 - How are you?
"How are you?"는 너무나 잘 아실만한 표현입니다. 그렇죠? 그러나 이와 유사한 표현도 알고 있는지 한번 점검해보세요.
- how is it going?
- how are you doing?
- What's up?
- Everything is alright?
위의 예문 역시 "how are you?"와 같은 의미로 사용할 수 있는 표현들입니다. 물론, 세세한 상황은 다소 다를 수 있는데요. 해외여행에서 흔히 들어볼 수 있는 표현들이기에 같이 기억해 두시면 유용합니다.
3. 인사하기 - How do you do?
"How do you do?"는 누군가를 처음 만났을 때 사용하는 표현으로 "처음 뵙겠습니다."라는 의미입니다. 영국식 영어로 알려져 있으며, 아주 예의를 차린 표현이라고 합니다. 그런데 요즘 세태가 많이 예의를 차리지 않는 것인지.. 영국에서조차도 자주 사용되지 않는 그런 영어라고 하네요. 그냥 이런 표현도 있구나라고 알아두시면 좋겠습니다. 아..."How do you do?"는 "Nice to meet you."와 같은 의미로 이해하시면 되겠네요^^
3. 인사하기 - Hi
가장 자주 사용하게 되는 표현일 겁니다. hi~ 너무나 쉽죠. 이 말은 그냥 의미 없이 '안녕'이라는 표현인데요, hello와 의미가 비슷하죠. 다만, hello는 아무도 없는 어떤 곳에서 "여보세요~ 누구 계세요?"라고 말하는 상황에서 쓸 수 있지만, hi는 이런 때는 사용하지 않는다는 점이 다릅니다. 외국 여행길에서 누군가 당신을 보고 살짝 눈음을 보이며 "Hi~"라고 하면 여러분도 살며시 웃어주며 대답을 하시면 좋겠죠? ^^
