패턴 026 :
I like ~.
|
|
| 1. | I like you. | : | 난 네가 좋아. |
| 2. | I like summer best. | : | 난 여름이 제일 좋아. |
| 3. | I like freebies. | : | 난 공짜가 좋아. |
| 4. | I like it here. | : | 여기 맘에 드네. |
| 5. | I like playing sports. | : | 난 스포츠를(운동하는 것을) 좋아해. |
| 6. | I like watching movies. | : | 난 영화 보는 것을 좋아해. |
| 7. | I don't like it. | : | 난 그게 마음에 들지 않아. |
| 8. | I don't like the heat. | : | 난 더운 날씨가 싫어. |
I like ~ing vs. I like to ~
어떤 대상이 아니라 행위를 좋아한다고 할 때에는 ‘like’뒤에 ‘~ing’형태의 동명사나 ‘to ~’형태의 to부정사를 이용할 수 있습니다.
I don’t like vs. hate
‘like’ 역시 일반 동사이므로 부정문으로 바꿀 때에는 “don’t”를 이용합니다. “don’t like”는 “~을 좋아하지 않다”라는 뜻이지만, “~을 싫어하다”라고 번역할 수 있습니다. 이보다 더 싫어하는 경우에는 ‘hate(몹시 싫어하다, 질색하다)’이라는 일반 동사를 사용할 수도 있습니다. 아이헤잇츄!
어떤 대상이 아니라 행위를 좋아한다고 할 때에는 ‘like’뒤에 ‘~ing’형태의 동명사나 ‘to ~’형태의 to부정사를 이용할 수 있습니다.
I don’t like vs. hate
‘like’ 역시 일반 동사이므로 부정문으로 바꿀 때에는 “don’t”를 이용합니다. “don’t like”는 “~을 좋아하지 않다”라는 뜻이지만, “~을 싫어하다”라고 번역할 수 있습니다. 이보다 더 싫어하는 경우에는 ‘hate(몹시 싫어하다, 질색하다)’이라는 일반 동사를 사용할 수도 있습니다. 아이헤잇츄!
I don't like bugs